lundi 19 décembre 2011

Le A à Z du voyage avec la polyarthrite ou la spondylarthrite ankylosante


Vous partez bientôt en vacances ? N’oubliez surtout pas de prendre soins de vos médicaments, en particulier si ces derniers sont thermosensibles ! Car si la chaîne du froid est généralement bien maîtrisée par les professionnels de la distribution pharmaceutique, il y a souvent des problèmes au bout de la chaîne, lorsque le médicament passe entre les mains du patient. Or, il est essentiel que l’ensemble du processus soit parfaitement sécurisé. Et ce ne sont pas les moyens isothermes qui font défaut.

En même temps, le voyage est devenu de plus en plus accessible et une maladie chronique n’est plus aujourd’hui une condamnation à la sédentarité. Voici quelques petites astuces qui rendront votre voyage plus facile.


Thérapie Anti-TNF

Si vous voyagez à l'étranger et prenez votre traitement anti-TNF avec vous, il est important de bien planifier pour pouvoir le garder à la bonne température (entre 2 à 8°C) pendant le voyage et à votre destination. MedActiv a développé toute une gamme de solutions (sac isothermes et mini frigos) spécialement pour le transport de Humira, Forsteo, Enbrel et Simponi.

La spondylarthrite ankylosante ou la polyarthrite dans une langue étrangère
Essayez de découvrir ce que la spondylarthrite ankylosante ou la polyarthrite sont appelés dans le pays où vous voyagez au cas où il aurait une urgence médicale où s
i vous devez faire savoir aux gens que vous souffrez de cette pathologie.


Ordonnances
Demandez à votre médecin de vous donner une ordonnance en Anglais, car l’Anglais est la langue la plus acceptée à l’international.


Certificat de voyage
Téléchargez un certificat de voyage et faites le renseigner par votre médecin traitant. Ce certificat explique votre pathologie et le fait que vous ne devriez pas vous séparer de votre médicament, et que ce médicament doit être conservé à une température entre 2 à 8°C. Vous pouvez télécharger ce certificat gratuitement sur http://www.medactiv.fr/download/medicalcertificat.pdf


Assistance
Informez toujours votre compagnie aérienne ou votre agence de voyages lorsque vous réservez si vous allez avoir besoin d'aide lors du voyage.


Les médicaments à base de codéine
Certains médicaments sur ordonnance, y compris les médicaments basés
sur la codéine, sont illégaux dans certains pays. Avant de partir, vérifiez avec l'ambassade ou le consulat du pays où vous voyagez pour savoir si l’un de vos médicaments est illégal.

Copies de vos ordonnances
Faites des copies de vos ordonnances et gardez les dans votre bagage à main au cas ou les douanes ou la sécurité d’un aéroport vous interrogent sur les médicaments que vous transportez.


Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM)
Si vous voyagez en Europe, cette carte vous donnera droit à des soins de santé gratuits ou peu coûteux dans la plupart des pays. La carte CEAM est gratuite et est disponible sur le site de l’Assurance Maladie ( https://assure.ameli.fr/ )


L'intoxication alimentaire
Les Anti TNF et certains autres médicaments peuvent vous rendre plus sensible aux intoxications alimentaires et à d’autres maladies graves. Aliments à évite
r pendant votre voyage comprennent :


• les salades vertes, comme la laitue
• les fruits et les légumes crus, sauf s'ils ont été lavés à l'eau potable et pelés par vous
• la nourriture fraîche ou cuisinée qui a été laissée à température ambiante dans des environnements chauds ou qui ont été exposés à des mouches, comme dans un buffet d’hôtel
• le lait cru, fromage, crème glacée et autres produits laitiers
• les crustacés et fruits de mer crus ou insuffisamment cuits
• la nourriture vendue par des commerçants dans les marchés de rue, sauf si elle a été récemment préparée
et est servie bien cuite sur de la vaisselle propre


Les infections et maladies transmissibles
Celles-ci peuvent être plus graves chez les personnes qui sont sur thérapie Anti-TNF ou sur d'autres médicaments qui affectent le système immunitaire. Par conséquent, vous pourriez avoir besoin d’évaluation urgente ou de traitement si vous avez été en contact avec quelqu'un qui a une de ces infections. Rappelez-vous que certaines parties du monde ont plus de risque de certaines maladies infectieuses que d’autres.

Vos médicaments
Assurez vous d'avoir suffisamment de médicaments pour couvrir toute la période de votre voyage. C'est peut-être aussi un
e bonne idée de prendre le double du montant de médicaments dont vous aurez besoin pour votre voyage et d’en mettre un jeu dans votre bagage à main et l'autre dans votre bagage en soute. De cette façon, vous aurez un back-up s’il vous arrivait de perdre certains de vos médicaments pendant votre voyage. Ayez toujours vos médicaments dans un récipient correctement étiqueté comme délivré par votre pharmacien, et gardez votre médicament à la bonne température (entre 2 à 8°C).


Transporter vos médicaments

MedActiv ( http://www.medactiv.fr ) a développé une gamme de sacs is
othermes spécialement adaptés pour garder vos médicaments entre 2 et 8 °C. Les sacs iCool sont disponibles en deux versions. Le iCool Weekender, qui maintient les médicaments entre 2 et 8 ° C pendant 12 heures et peut contenir deux stylos ou seringues d’anti-TNF, et le iCool Prestige, qui maintient les médicaments entre 2 et 8 °C pendant 24 heures et peut contenir jusqu'à 5 stylos injecteurs ou seringues. Si vous voyagez en voiture, MedActiv a aussi développé le MediFridge, un mini réfrigérateur portable qui se branche sur l’allume cigare de votre voiture ou dans votre hôtel.

La plupart des laboratoires pharmaceutiques fabricant les Anti-TNF donnent aussi gratuitement sur demande des trousses isothermes pour le transport de leurs médicaments, mais faites attention, ces trousses ne garantissent une température entre 2 à 8°C que pendant 6 à 8 heures.


Boîtes à aiguilles
En plus de vos médicaments anti-TNF, vous aurez besoin d'une boîte sécurisée pour jeter vos aiguilles usées. Généralement ces boîtes sont disponibles gratuitement dans votre pharmacie. Discutez-en avec votre infirmière, pharmacie ou votre docteur.


Assurance de voyage
Assurez vous d'avoir une assurance voyage complète pour couvrir votre voyage, et gardez des copies de vos documents d'assurance avec vous en cas d'urgence.


Vaccinations
Si vous avez besoin de vaccins pour les pays que vous prévoyez de visiter, rappelez-vous de les prendre en temps et en heure pour développer une immunité aux maladies pour lesquelles les vaccinations sont pour. Si vous êtes sur thérapie anti-TNF, parlez-en au médecin qui vous donne les vaccins car certains vaccins ne sont pas recommandés pour les personnes en thérapie anti-TNF.


Petites astuces utiles


• Pour des raisons environnementales, de plus en plus d’hôtels utilisent une carte codée pour ouvrir les portes des chambres dans l’hôtel et utilisent ensuite cette carte comme interrupteur pour allumer et éteindre l’électricité dans la chambre. Ceci veut dire que quand vous quittez votre chambre d’hôtel, vous prenez votre carte et éteignez toute l’électricité dans votre chambre, inclus le petit frigo où vous gardez peut être vos médicaments au frais. Pour éviter ce problème, utilisez n’importe quelle vieille carte en plastic (carte FNAC, carte de visite, etc.) comme interrupteur et laissez-la en permanence dans la chambre pour que l’électricité reste allumée.


• Si vous avez besoin de congeler vos pains de glace pour votre trousse isotherme avant de quitter l’hôtel, les frigos dans les chambres d’hôtel ne sont généralement pas de très bonne qualité et ne congèlent pas bien les pains de glace. Demandez plutôt au bar de l’hôtel de les congeler pour vous. Après tout, ils ont toujours besoins de glace dans les bars et ont donc des congélateurs de très bonne qualité.

Sites utiles
Carte Européenne d’Assurance Maladie :
https://assure.ameli.fr/
Google translate :
http://translate.google.com

MedActiv (solutions de transport pour les médicaments sensibles) : http://www.medactiv.fr


À propos de MedActiv

La compagnie MedActiv a été créée par Dr Olaf et Uwe DIEGEL, à la suite d’un incident ou un des médicaments de Dr Diegel a été compromise pendant l’été de la canicule de 2003. Pour cette raison les deux frères prennent une attention toute particulière à la qualité et à la finition de leurs produits pour qu’ils soient intuitifs à l’utilisation, pratiques et beaux. MedActiv est aujourd’hui un leader global dans le transport sécurisé des médicaments sensibles.


Pour plus d'information, veuillez contacter:

HealthWorks France

6 rue de Castellane

75008, Paris, France

Tel: 01 42 66 15 59

Mail: contact@medactiv.com

http://www.medactiv.fr

jeudi 1 décembre 2011

Le stockage de l’insuline – un problème de santé publique


Les mauvaises habitudes des diabétiques concernant le stockage et le transport de leur insuline sont une des principales raisons pour le mauvais contrôle de leur diabète. De plus en plus de diabétiques (qui laissent assez souvent un stylo d’insuline de rechange dans leur voiture ou dans un endroit non-protégé) se réveillent avec un médicament qui a été partiellement congelé pendant la nuit, ou, dans le cas inverse, surchauffé.


Le problème insidieux de l’insuline


La problématique qui s’installe avec cette insuline est qu’elle devient moins efficace mais qu’elle ne change pas d’allure, ce qui veux dire que les diabétiques s’injectent sans le savoir avec de l’insuline qui est beaucoup moins performante, de ce fait causant un déséquilibre dans leur traitement.


L’insuline doit être conservée à une température entre 2 à 8 °C quand elle est non entamée, et quand elle est entamée peut se conserver jusqu’à trois semaines à une température en dessous de 25°C. Très peu de gens réalisent que le froid est beaucoup plus dangereux pour l’insuline que la chaleur, car avec la congélation, la destruction est immédiate, tandis qu’avec la chaleur, l’insuline perd graduellement son efficacité. Elle doit donc être protégée non seulement contre la chaleur mais aussi contre le froid.


Une récente étude en Inde démontre que l'insuline stockée à 32 et 37 °C pendant 28 jours perd respectivement 14 et 18 % de son efficacité et que les patients utilisant cette insuline "périmée" ne montrent pas de diminution significative du niveau de sucre dans le sang par rapport à ceux recevant de l'insuline stockée à 5°C. L’insuline qui a été chauffée n’a donc plus l’effet attendu dans le traitement du diabète.


Plusieurs études ont montré que pendant son stockage et son utilisation, l'insuline est dégradée par des réactions d'hydrolyse et que son poids moléculaire est transformé et devient plus élevé. C'est pourquoi il est recommandé que l’insuline soit conservée au réfrigérateur entre 2 à 8 °C et protégée contre la lumière. Dans une étude en Inde en 2009, sur 131 patients diabétiques de Type 1 (insulino-dépendants), 59% de ces patients étaient hyper glycémiques, montrant un mauvais contrôle du diabète. De ces patients, 56% maintenaient leur insuline à température ambiante.


Pour Uwe DIEGEL, directeur général de MedActiv, une société qui se spécialise dans le transport des médicaments sensibles, ceci est aujourd’hui un des plus gros problème dans la gestion du diabète ; « Une personne qui souffre d’une maladie chronique telle que le diabète est définie par son mode de vie et tout ce qui entrave ce mode de vie est perçu comme étant négatif. Très souvent, je vois des diabétiques qui sortent dîner et qui, pour des raisons pratiques, mettent tout simplement leur insuline dans la poche de leur blouson. Ceci est la pire chose pour l’insuline, qui se trouve soudainement surchauffée par la chaleur du corps et qui monte donc aux alentours de 35°C. A cette température l’insuline se dégrade très rapidement et affecte donc son contrôle glycémique ».


Des solutions pour les diabétiques

MedActiv, leader mondial dans les solutions de transport de médicaments, s’est penché sur le problème de l’insuline du point de vue de l’utilisateur et vient de lancer les sacs iCool et EasyBag pour protéger l’insuline contre la chaleur et le froid. Pour développer ces sacs, une équipe de diabétiques a travaillé ensemble pour repenser et développer les méthodes traditionnelles du transport de l’insuline.

« En tant que diabétique et utilisateur personnel de solutions pour le transport de l’insuline, j’étais systématiquement déçu par énormément de produits que j’achetais à travers les réseaux de vente traditionnels. Il était évident pour moi que les gens qui dessinaient les trousses isothermes n’étaient pas eux-mêmes diabétique et qu’ils ne comprenaient donc pas nos contraintes. Nous nous sommes fait plaisir en redessinant les trousses pour qu’elles soient parfaites. Les trousses iCool et EasyBag sont dessinées par des diabétiques pour des diabétiques » dit Dr Olaf Diegel, l’un des fondateurs de MedActiv.


Des designs intuitifs combinés avec une compréhension parfaite des contraintes


Les sacs iCool utilisent une nouvelle génération de plaques eutectiques qui ne transpirent pas et qui ont un point de décongélation plus long que les plaques traditionnelles. Disponibles en deux versions différentes (Weekender et Prestige), les sacs iCool gardent l’insuline entre 2 à 8 °C pendant 12 et 24 heures. Ils servent aussi de rangement pour tous les accessoires diabète, tels que les glucomètres et les bandelettes.


Les sacs EasyBag utilisent un polymère spécialement développé par MedActiv qui garde l’insuline fraîche pendant 7 jours sans électricité et la protège aussi contre le gel accidentel. Pour activer les sacs EasyBag, il suffit de les immerger dans de l'eau pendant 90 secondes. Les cristaux dans le EasyBag se transforment en gel qui reste frais pendant cinq à sept jours en s'appuyant sur un processus d'évaporation. Les sacs EasyBag garderont l’insuline à une température entre 16 et 25°C. A cette température, l’insuline se conserve pendant presque un mois sans effets contraires. Les sacs EasyBag sont devenus le standard global pour le transport quotidien de l’insuline.


Lauréats de la Médaille d’Or du Ministère des Sports et de la Jeunesse au Concours Lépine, les sacs EasyBag et iCool sont disponibles sur le site http://www.medactiv.fr et sont distribués en pharmacie par la société Magnien (tel : 01 34 30 28 65) et coûtent entre 30 à 50 Euro, dépendant du modèle choisi.

A propos du diabète

Le diabète est une maladie chronique très répandue caractérisée par l’absence de production où une utilisation insuffisante d’insuline, hormone nécessaire pour transformer le glucose (sucre) en énergie. Plus de 230 millions de personnes souffrent de diabète dans le monde, un chiffre qui devrait franchir le seuil des 350 millions d’ici à 20 ans. D’après les estimations, plus de 500 000 diabétiques sont traités avec de l’insuline en France.

A propos de MedActiv

La compagnie MedActiv a été créée par deux frères connus dans l’industrie médicale, Dr Olaf et Uwe DIEGEL, à la suite d’un incident ou l’insuline du Dr Diegel a été compromise pendant l’été de la canicule de 2003. Pour cette raison les deux frères prennent une attention toute particulière à la qualité et à la finition de leurs produits pour qu’ils soient intuitifs à l’utilisation, pratiques et beaux. MedActiv est aujourd’hui un leader global dans le transport sécurisé des médicaments sensibles.

Pour plus d'information, veuillez contacter:

HealthWorks France

6 rue de Castellane

75008, Paris, France

Tel: 01 42 66 15 59

http://www.medactiv.fr

Contact presse:

Nom: Uwe DIEGEL

Ligne directe: 06 76 31 29 93

Mail: udiegel@medactiv.com