Le A à Z du voyage avec la polyarthrite ou la spondylarthrite ankylosante

Vous partez bientôt en vacances ? N’oubliez surtout pas de prendre soins de vos médicaments, en particulier si ces derniers sont thermosensibles ! Car si la chaîne du froid est généralement bien maîtrisée par les professionnels de la distribution pharmaceutique, il y a souvent des problèmes au bout de la chaîne, lorsque le médicament passe entre les mains du patient. Or, il est essentiel que l’ensemble du processus soit parfaitement sécurisé. Et ce ne sont pas les moyens isothermes qui font défaut.

En même temps, le voyage est devenu de plus en plus accessible et une maladie chronique n’est plus aujourd’hui une condamnation à la sédentarité. Voici quelques petites astuces qui rendront votre voyage plus facile.

Thérapie Anti-TNF

Si vous voyagez à l'étranger et prenez votre traitement anti-TNF avec vous, il est important de bien planifier pour pouvoir le garder à la bonne température (entre 2 à 8°C) pendant le voyage et à votre destination. MedActiv a développé toute une gamme de solutions (sac isothermes et mini frigos) spécialement pour le transport de Humira, Forsteo, Enbrel et Simponi.

La spondylarthrite ankylosante ou la polyarthrite dans une langue étrangère
Essayez de découvrir ce que la spondylarthrite ankylosante ou la polyarthrite sont appelés dans le pays où vous voyagez au cas où il aurait une urgence médicale où si vous devez faire savoir aux gens que vous souffrez de cette pathologie.

Ordonnances
Demandez à votre médecin de vous donner une ordonnance en Anglais, car l’Anglais est la langue la plus acceptée à l’international.

Certificat de voyage
Téléchargez un certificat de voyage et faites le renseigner par votre médecin traitant. Ce certificat explique votre pathologie et le fait que vous ne devriez pas vous séparer de votre médicament, et que ce médicament doit être conservé à une température entre 2 à 8°C. Vous pouvez télécharger ce certificat gratuitement sur http://www.medactiv.fr/download/medicalcertificat.pdf

Assistance
Informez toujours votre compagnie aérienne ou votre agence de voyages lorsque vous réservez si vous allez avoir besoin d'aide lors du voyage.

Les médicaments à base de codéine
Certains médicaments sur ordonnance, y compris les médicaments basés sur la codéine, sont illégaux dans certains pays. Avant de partir, vérifiez avec l'ambassade ou le consulat du pays où vous voyagez pour savoir si l’un de vos médicaments est illégal.

Copies de vos ordonnances
Faites des copies de vos ordonnances et gardez les dans votre bagage à main au cas ou les douanes ou la sécurité d’un aéroport vous interrogent sur les médicaments que vous transportez.

Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM)
Si vous voyagez en Europe, cette carte vous donnera droit à des soins de santé gratuits ou peu coûteux dans la plupart des pays. La carte CEAM est gratuite et est disponible sur le site de l’Assurance Maladie ( https://assure.ameli.fr/ )

L'intoxication alimentaire
Les Anti TNF et certains autres médicaments peuvent vous rendre plus sensible aux intoxications alimentaires et à d’autres maladies graves. Aliments à éviter pendant votre voyage comprennent :

• les salades vertes, comme la laitue
• les fruits et les légumes crus, sauf s'ils ont été lavés à l'eau potable et pelés par vous
• la nourriture fraîche ou cuisinée qui a été laissée à température ambiante dans des environnements chauds ou qui ont été exposés à des mouches, comme dans un buffet d’hôtel
• le lait cru, fromage, crème glacée et autres produits laitiers
• les crustacés et fruits de mer crus ou insuffisamment cuits
• la nourriture vendue par des commerçants dans les marchés de rue, sauf si elle a été récemment préparée et est servie bien cuite sur de la vaisselle propre

Les infections et maladies transmissibles
Celles-ci peuvent être plus graves chez les personnes qui sont sur thérapie Anti-TNF ou sur d'autres médicaments qui affectent le système immunitaire. Par conséquent, vous pourriez avoir besoin d’évaluation urgente ou de traitement si vous avez été en contact avec quelqu'un qui a une de ces infections. Rappelez-vous que certaines parties du monde ont plus de risque de certaines maladies infectieuses que d’autres.

Vos médicaments
Assurez vous d'avoir suffisamment de médicaments pour couvrir toute la période de votre voyage. C'est peut-être aussi une bonne idée de prendre le double du montant de médicaments dont vous aurez besoin pour votre voyage et d’en mettre un jeu dans votre bagage à main et l'autre dans votre bagage en soute. De cette façon, vous aurez un back-up s’il vous arrivait de perdre certains de vos médicaments pendant votre voyage. Ayez toujours vos médicaments dans un récipient correctement étiqueté comme délivré par votre pharmacien, et gardez votre médicament à la bonne température (entre 2 à 8°C).

Transporter vos médicaments
MedActiv ( http://www.medactiv.fr ) a développé une gamme de sacs isothermes spécialement adaptés pour garder vos médicaments entre 2 et 8 °C. Les sacs iCool sont disponibles en deux versions. Le iCool Weekender, qui maintient les médicaments entre 2 et 8 ° C pendant 12 heures et peut contenir deux stylos ou seringues d’anti-TNF, et le iCool Prestige, qui maintient les médicaments entre 2 et 8 °C pendant 24 heures et peut contenir jusqu'à 5 stylos injecteurs ou seringues. Si vous voyagez en voiture, MedActiv a aussi développé le MediFridge, un mini réfrigérateur portable qui se branche sur l’allume cigare de votre voiture ou dans votre hôtel.

La plupart des laboratoires pharmaceutiques fabricant les Anti-TNF donnent aussi gratuitement sur demande des trousses isothermes pour le transport de leurs médicaments, mais faites attention, ces trousses ne garantissent une température entre 2 à 8°C que pendant 6 à 8 heures.

Boîtes à aiguilles
En plus de vos médicaments anti-TNF, vous aurez besoin d'une boîte sécurisée pour jeter vos aiguilles usées. Généralement ces boîtes sont disponibles gratuitement dans votre pharmacie. Discutez-en avec votre infirmière, pharmacie ou votre docteur.

Assurance de voyage
Assurez vous d'avoir une assurance voyage complète pour couvrir votre voyage, et gardez des copies de vos documents d'assurance avec vous en cas d'urgence.

Vaccinations
Si vous avez besoin de vaccins pour les pays que vous prévoyez de visiter, rappelez-vous de les prendre en temps et en heure pour développer une immunité aux maladies pour lesquelles les vaccinations sont pour. Si vous êtes sur thérapie anti-TNF, parlez-en au médecin qui vous donne les vaccins car certains vaccins ne sont pas recommandés pour les personnes en thérapie anti-TNF.

Petites astuces utiles

• Pour des raisons environnementales, de plus en plus d’hôtels utilisent une carte codée pour ouvrir les portes des chambres dans l’hôtel et utilisent ensuite cette carte comme interrupteur pour allumer et éteindre l’électricité dans la chambre. Ceci veut dire que quand vous quittez votre chambre d’hôtel, vous prenez votre carte et éteignez toute l’électricité dans votre chambre, inclus le petit frigo où vous gardez peut être vos médicaments au frais. Pour éviter ce problème, utilisez n’importe quelle vieille carte en plastic (carte FNAC, carte de visite, etc.) comme interrupteur et laissez-la en permanence dans la chambre pour que l’électricité reste allumée.

• Si vous avez besoin de congeler vos pains de glace pour votre trousse isotherme avant de quitter l’hôtel, les frigos dans les chambres d’hôtel ne sont généralement pas de très bonne qualité et ne congèlent pas bien les pains de glace. Demandez plutôt au bar de l’hôtel de les congeler pour vous. Après tout, ils ont toujours besoins de glace dans les bars et ont donc des congélateurs de très bonne qualité.

Sites utiles
Carte Européenne d’Assurance Maladie : https://assure.ameli.fr/
Google translate : http://translate.google.com

MedActiv (solutions de transport pour les médicaments sensibles) : http://www.medactiv.fr

À propos de MedActiv

La compagnie MedActiv a été créée par Dr Olaf et Uwe DIEGEL, à la suite d’un incident ou un des médicaments de Dr Diegel a été compromise pendant l’été de la canicule de 2003. Pour cette raison les deux frères prennent une attention toute particulière à la qualité et à la finition de leurs produits pour qu’ils soient intuitifs à l’utilisation, pratiques et beaux. MedActiv est aujourd’hui un leader global dans le transport sécurisé des médicaments sensibles.

Pour plus d'information, veuillez contacter:

HealthWorks France

6 rue de Castellane

75008, Paris, France

Tel: 01 42 66 15 59

Mail: contact@medactiv.com

http://www.medactiv.fr

HealthWorks, lauréat du Concours Lépine 2010

COMMUNIQUE DE PRESSE
Trois produits de HealthWorks ont été primés au Concours Lépine 2010 hier soir à une cérémonie sous le haut patronage de Monsieur Nicolas SARKOZY, Président de la République Française.

Pour Uwe DIEGEL, inventeur et Président de HealthWorks France, la compagnie à l’origine de la création du Medifridge et de toute la gamme de produits MedActiv, les prix décernés sont la récompense suprême de longues années de recherche et de développement.

« Il y a en France près de 1,7 millions de personnes qui sont atteints par des maladies qui les empêchent de voyager, parce que les médicaments qu’ils utilisent doivent impérativement être gardés à une température entre 2 et 8 °C. Ces gens sont effectivement prisonniers de leurs maladies. Les médicaments concernés incluent les hormones de croissance, les médicaments pour la polyarthrite, la sclérose en plaques, les vaccins et les anti venins. La gamme de produits MedActiv donne à ces patients la liberté de voyager et d’être responsable de leur santé» dit Uwe DIEGEL.

Le Medifridge a été développé en France par deux frères connus dans l’industrie médicale, le Dr Olaf et Mr Uwe DIEGEL, à la suite d’un incident où l’insuline du Dr Diegel a été compromise pendant l’été de la canicule de 2003. Si les médicaments thermosensibles sont exposés à des températures extrêmes, ils sont endommagés et perdent très rapidement leur efficacité. La température parfaite de stockage pour ces médicaments est entre 2°C et 8°C et ils ne doivent jamais être congelés. Ces facteurs handicapent les utilisateurs de ces médicaments dans leurs déplacements.

Le Concours Lépine : l’apogée

La présentation par la Ville de Paris du prix « Handicap 2010 » pour le Medifridge est très importante pour le Dr Olaf et Mr Uwe DIEGEL, les deux frères inventeurs du Medifridge. Le Medifridge est un réfrigérateur portable qui permet aux gens de voyager avec leurs médicaments. Le Medifridge est recommandé pour l’insuline, les vaccins, l’adrénaline, les interférons, les hormones de croissance et les anticorps monoclonaux (TNF/Anti-TNF), couvrant des pathologies diverses telles que le diabète, la polyarthrite, la sclérose en plaque et les problèmes de croissance.

« Nous avons présenté le premier prototype du Medifridge au Concours Lépine en 2005 et avons été lauréats du Prix du Premier Ministre. En 2005 le produit n’était pas encore prêt, il n’était qu’un concept. Le Concours Lépine nous à permis de cristalliser nos idées et de vraiment comprendre ce que cherchait le public. C’est pourquoi nous sommes retournés à nos planches de travail pour développer pendant les 5 dernières années le nouveau Medifridge, qui répond aux demandes non seulement des diabétiques, mais aussi des polyarthritiques et des gens qui utilisent des hormones de croissance. D’être lauréat au Concours Lépine 2010 est pour nous un événement important car cela permet de souligner l’importance du travail à longue haleine et de la recherche et du développement» dit Uwe DIEGEL, Président de HealthWorks.

Le ciel s’éclaircit pour ceux qui souffrent de maladies chroniques

Un autre produit de HealthWorks, le Poucho (une nouvelle génération de sacs isothermes qui maintient l'insuline au frais pendant 4 jours sans électricité) à reçu le Prix du Ministère de la Défense et l’ensemble de la gamme de HealthWorks pour le transport et le stockage des médicaments sensibles (la gamme MedActiv) à reçu la Médaille d’or du Ministère de la Santé et des Sports.

Des technologies de pointe qui suivent les recommandations internationales

Les demandes pour les technologies de la gamme MedActiv sont nombreuses et variées, et HealthWorks développe déjà de nouvelles versions de ces technologies pour d’autres médicaments tels que les anti venins et les transports d’échantillons sanguins. “La gamme MedActiv permet de simplifier la gestion de toutes les maladies chroniques qui utilisent des médicaments sensibles à la chaleur. Il ne nous suffit plus de gérer les maladies, il nous faut plutôt essayer de gérer les patients, car toute personne qui souffre d’une maladie chronique est aujourd’hui définie par son mode de vie quotidien”, explique Uwe DIEGEL, Président de HealthWorks.

La gamme de produits MedActiv est consultable en ligne sur le site http://www.medactiv.fr

A propos de la société HealthWorks

HealthWorks est la société créée par les deux frères Diegel pour développer et commercialiser leurs inventions. Les produits HealthWorks sont vendus sous la marque MedActiv. Un des produits les plus populaires de MedActiv est le Medifridge, le plus petit frigo du monde, pour le transport et le stockage de l'insuline et d'autres médicaments sensibles à la chaleur.

A propos du Concours Lépine

Le Concours Lépine, créé en 1901, est aujourd’hui reconnu mondialement comme un acteur important dans le développement de nouvelles technologies. Le Concours Lépine permet aux inventeurs de promouvoir leurs inventions et de faire le lien entre les inventeurs et les organismes officiels.

Pour plus d’informations, contactez :

HealthWorks France
6 rue de Castellane
75008, Paris, France
Tel: 01 42 66 15 59
http://www.medactiv.fr
Contact Presse :
Nom : Uwe DIEGEL
Ligne directe : 06 76 31 29 93
Mail : udiegel@medactiv.com